このリメイクに使った着物は、前にいただいた物。
可愛らしい柄の着物だけど、
残念な事に袖口や目立つ部分に黄変があり
着用出来ない程ではないが、ちょっと気になる感じ。
そんな訳で、細帯にリメイクしてみた。
ちょっと変わった染め方の布で
表と裏に違う色で、同じ模様が染められている。
凝った染め方なのに、袷に仕立ててあったので
裏の模様は隠れてしまっていた。
折角なので両方の色を活かした昼夜帯に。
作り方は拙著「リメーク小物で楽しむ ふだんの着物」に
詳しく書いているので、ここでは割愛ね。
藍色の方はこの夏の浴衣帯に活躍しそう。
紫柄の方はマルーンの小紋にあわせたら、
普段着っぽく締められていいかなぁ♪
唐突だけど話が変わって、先日の事。
引き出しの整理をしていて
奥からずっと着ていなかったパジャマが出てきた。
昔、香港で買ったシルクのパジャマだ。
忘れていて全然着ていなかったなーと思いつつ
手に取ってみると、手触りと質感に妙な違和感。
これって、シルクじゃないだろう?
内側の縫い代をちょっと切り取って燃やしてみたら
案の定、間違いなくポリエステル。
あはは、やられてたんだ。
100% ピュア シルクの表示もうら悲しい。
さすが彼の国は大陸的と言うか、何て言うか
日本でこんな事したら、そりゃあもう大騒ぎだけど
あの国ってこれを通しちゃってる訳ね。
倫理的には「美しさ控えめの国」なんだなぁ。
それを日本人観光客なんかが買って帰り
ご丁寧にホームクリーニングの洗剤で
手洗いしたりしてるのね、気の毒な話だ。
っていうか、その「気の毒な人」って言うのは私だ。
馬鹿だよね~、ポリエステルとシルクの違いもわからなかったのね。
そう言えばこのパジャマを売っていた店で
「上等の絹なのだから、ぜひお土産に
もう一枚買って行きなさい」と
しきりに勧めていた店員さんも
「美しさ控え目」な女性だったなあと
しょぼい負け惜しみを言ってみたりする私。
ゴールデンウィークに、海外旅行に行かれる方も多い事でしょう。
賢明なみなさまは、私のような間抜けな目には
あったりしないとは思うけれど
海外でのお買い物、品質表示をそのまま信用しないで
品物をよく見極めて選ぶようにしてね。
ではではみなさま、素敵な連休をお楽しみくださいませ♪
応援クリックも、よろしくね ありがとう♪
| Blog Top |
あはは・・・
やっぱり、品質は自分で確認しなきゃいけませんかぁ~。
でも、それって、自分が本物を知っていないと駄目なんですよね~。
それはさておき、comichikoさんの手にかかれば、素敵な帯に変わってしまうんですね。
私も元気になったら、古着屋さんで物色して自分の好みに仕立ててみたいなぁ。
【2008/04/30 20:03】
URL | tenshinoasobi #-[
編集]
浴衣に合わせると素敵ですねぇ・・
最後に浴衣を着たのはいつだったか・・忘れるほど前です。
comichiko様は、毎年着られるのですか?
香港のお話、よくあることですね。
ツアーなどでは中国方面に行くと、必ずシルク店へ案内されますもの。
長女が香港に暮らしていた頃、露店で安い手工芸の品を買うのが楽しみでした。
安ければ、本物じゃなくても許せます。
太めのレース糸で編んだ携帯ケースも50円くらいで買えたりして。
楽しかったですよ。
香港は騒々しくて嫌だという方もいらっしゃいますが、
私はあの騒々しいたくましさ、好きですね。
tenshinoasobiさま
こんにちは♪
最近は毎日のように正絹の布を扱っているので
だんだん手触りで判断できるようになってきました。
でも人絹などでは、難しいものもありますね~。
古着屋さんめぐり、楽しいですよ。
早く体調が回復しますように!
【2008/05/01 12:07】
URL | comichiko #FyqV3IL6[
編集]
misspepperさま
着物で暮らすようになったのは、ここ1年ちょっとなんです。
去年の夏は、ほぼ毎日浴衣で過ごしました。
慣れてしまうと浴衣ってとっても快適で、もう病み付きです♪
香港のエネルギッシュな喧騒は、私も好きです♪
パチ物の話は中国にかぎらず、海外ではよくある事ですよね。
まぁ、パジャマくらいのものなら
笑ってすませる事ができるんで、どうって事はないんですが
食べ物や医療品なんかは、ちょっと怖いな。
【2008/05/01 12:15】
URL | comichiko #FyqV3IL6[
編集]
素敵ですね(^^)
写真を見た瞬間、惚れました(*^-^*)
とても素敵な色合いの細帯ですね。
私も、comichikoさんの作る細帯の
ような可愛い細帯が欲しいです(^^)
頑張って作ってみます♪
【2008/05/01 12:22】
URL | ウシコ #-[
編集]
驚きです
リメイクに使った着物の柄、洋服の生地と間違うほどでした。
しかも裏と表が色違いで染めてあるなんて!
浴衣と合わせると、和風と洋風の絶妙なコンビネーションって感じで
とってもオシャレ♪
夏と言えば花火。花火と言えば浴衣☆
こんな帯が売ってたら、みんなこぞって欲しがっちゃいます(・ω・)b
パジャマやられちゃいましたね~
「縫い代切って燃やしてみる」という大胆かつ勇気ある行動がcomichikoさんらしいです(笑)
私なら、
もし本当にシルクだったら・・・縫い代切って解れてきちゃったらどうしよう(汗)などと
心の中に潜む、勿体無いオバケに邪魔されて、事実を確かめる事無く、騙され続けそうです☆
【2008/05/01 14:06】
URL | mokona #-[
編集]
素敵!
かわいい帯ですね。
浴衣にも小紋にもとっても似合ってます。
わたしは今年こそ浴衣着たいなぁ・・
どうかなぁ・・
遅いですが、筍パスタも筍ご飯も美味しそうでした♪
【2008/05/01 16:33】
URL | ミーヤ #-[
編集]
古着着物の生地がモダンな細帯に生まれ変わりましたね。
しかも、着物の時には眠っていた裏の模様を呼び覚まして、リバーシブルにしてしまうなんて、これぞ正しく昼夜帯(?!)
帯それぞれのサイドを合わせた浴衣や小紋との相性も素敵ですね。
浴衣のアジサイの柄も、とても良いな~と思いました♪
【2008/05/01 22:28】
URL | piyodivo #-[
編集]
ウシコさま
こんにちは。
この生地の色合い、私も気に入っているんです。
着物は滋味目のものが多いので
かわいい柄の帯もいいかなって思って作りました。
帯作り、楽しんでくださいね♪
【2008/05/02 11:49】
URL | comichiko #FyqV3IL6[
編集]
mokonaさま
そうそう、夏と言えば花火。花火と言えば浴衣ですよ♪
縫い代を切ってみる時、ちょっとは躊躇したんですが
私の中の「もったいないオバケ」達は、束になってかかっても
「確かめたい妖怪」にはかなわないみたい。
「確かめたい妖怪」強し!
そのお陰でよく手痛い失敗もしちゃうんだな~、これが。
【2008/05/02 12:01】
URL | comichiko #FyqV3IL6[
編集]
ミーヤさま
こんにちは。
いつもありがとうございます♪
この夏は浴衣でお出かけできるといいですね。
ミーヤさんの「小鳥のてぬぐいバッグ」
洋服にも浴衣にも、とってもあいそうです♪
【2008/05/02 12:19】
URL | comichiko #FyqV3IL6[
編集]
piyodivoさま
こんにちは。
かわいい柄だったので、夏のブラウスとかにするのもいいかなとも思ったのですが
細帯にして正解でした♪
帯をつくったら、浴衣ももう1枚欲しくなってきちゃって……。
「着物は魔物」って本当ですね。
【2008/05/02 12:29】
URL | comichiko #FyqV3IL6[
編集]
| Blog Top |
|